Material de inglés para primaria en CABA: de 1.º a 7.º grado
Material de inglés para primaria en CABA: de 1.º a 7.º grado
Si buscás material de inglés para primaria en CABA, donde la materia se da de 1.º a 7.º grado, un banco de packs por grado te resuelve buena parte de la práctica de lectura y escritura. El Grades 1–6 Literacy Skills Curriculum trae 24 packs en inglés, de gramática, escritura, fonética y lectura. Acá ves cómo usarlo junto al Diseño Curricular y qué tenés que ajustar vos.
Ver los 24 packs →Para la clase de inglés en la primaria porteña, Teach Lessons ofrece el Grades 1–6 Literacy Skills Curriculum por USD 49.99: 24 packs con gramática, escritura y fonética por grado y seis cuentos con preguntas. Su origen son las aulas estadounidenses, de modo que lo usás como banco de práctica dentro de tu propia planificación, no como programa.
Los recursos
Grades 1–6 Literacy Skills Curriculum, Grades 1–6
24 recursos en una sola descarga: $49.99 USD en lugar de $95.76 USD por separado.
Empieza por el primer recurso; los demás son opcionales. Abre cualquier portada para ver el contenido completo y el precio (en USD). Los materiales están en inglés.
Grades 1–6 Literacy Skills Curriculum | Grammar, Writing, Phonics & Reading Packs for Every Grade
Grade 1 ELA Pack | Grammar, Writing Prompts, Phonics, Reading & Vocabulary
Grade 3 ELA Pack | Grammar, Creative Writing, Phonics, Reading & Vocabulary
Grade 5 ELA Pack | Grammar, Writing Prompts, Phonics & Two Reading Stories
ESL Newcomer Curriculum Bundle | Everyday English, Grammar & Vocabulary | 9 Resources | Grades 2–6
El desafío real
Muchos grados, pocas horas y un diseño por niveles
En las escuelas primarias estatales de la Ciudad, el inglés se enseña de 1.º a 7.º grado. El punto de partida fue el Decreto 39/2009, que introdujo una lengua extranjera desde 1.º grado entre 2009 y 2011 y creó los cargos de Maestro de Materias Especiales de Idioma Extranjero. Hoy las escuelas de jornada simple tienen 3 horas de clase semanales y las de jornada completa, 5; en algunas de jornada completa se enseña francés o italiano en lugar de inglés. El Diseño Curricular de Lenguas Extranjeras, aprobado por la Resolución N.º 260-SED/01, se organiza en Niveles 1 a 4, no grado por grado, igual que los NAP de Lenguas Extranjeras de la Resolución CFE N.º 181/12. Eso te da libertad, pero también trabajo: si tenés varios grados en la misma escuela, tenés que armar la progresión vos y conseguir material para cada uno. Con 3 horas por semana no hay margen para improvisar, y buscar fichas sueltas cada domingo se come el tiempo de planificación.
Por qué funciona
Cuándo te sirve este conjunto
Funciona mejor como banco de actividades para complementar lo que ya planificaste por niveles.
- Maestras de inglés que dan varios grados de primaria en una misma escuela de CABA
- Escuelas de jornada completa con 5 horas semanales que necesitan más lectura y escritura
- Docentes que empiezan el ciclo lectivo en una escuela nueva sin material heredado
- Grupos donde conviven chicos con mucho inglés de afuera y chicos que recién arrancan
- Maestras que preparan sus clases con anticipación y quieren todo descargado antes de febrero
- Escuelas de modalidad plurilingüe que necesitan práctica extra para la clase de inglés
Cómo empezar
Cómo repartir los packs entre tus grados
Es una propuesta para ordenar el material antes del ciclo lectivo. Ajustala a tus grados y a tus horas.
- Ubicá cada grado en un packNo asumas que Grade 3 es tu 3.º grado. Probá un cuento o una ficha de gramática con cada grupo y elegí el pack que puedan resolver con algo de esfuerzo.
- Cruzá con los Niveles 1 a 4Poné al lado el Diseño Curricular y marcá qué fichas te dan práctica para lo que ya planificaste en cada nivel. Es tu cruce personal, no una alineación del material.
- Dejá la fonética para los primeros gradosEn 1.º y 2.º grado priorizá las fichas de fonética y vocabulario con mucho trabajo oral. Los niños todavía están aprendiendo a leer en castellano, así que andá despacio.
- Escritura en el segundo cicloDe 4.º grado en adelante, usá las consignas de escritura como producto de cierre de cada secuencia. Una oración en 4.º, un párrafo corto en 6.º o 7.º.
- Un cuento por bimestreReservá los seis cuentos con preguntas para momentos fijos del año, por ejemplo antes del receso de invierno y a fin de año, y trabajalos como lectura compartida.
Qué comprar
Qué te conviene comprar
Por USD 49.99 tenés los 24 recursos del Grades 1–6 Literacy Skills Curriculum; de a uno costarían USD 95.76. Hay tres packs por grado, de gramática, escritura y fonética o palabras, y además seis cuentos. Con un solo grado a cargo alcanza su pack individual: USD 12.99 el de Grade 1 y USD 13.99 los de Grade 3 y Grade 5. Para chicos que recién empiezan con el idioma, mirá el ESL Newcomer Curriculum Bundle a USD 79.99.
Límites honestos
Lo que el material no resuelve
El material está en inglés y su público original son alumnos angloparlantes de escuelas estadounidenses. Ni el Diseño Curricular porteño ni los NAP le sirvieron de base, y la GCBA no tiene nada que ver con él. Tampoco traen niveles ni consignas en castellano. La progresión, la adaptación y la evaluación siguen siendo tuyas. La licencia es para tus propias clases; si querés compartirlo con otras maestras de la escuela, escribile antes a Teach Lessons. Si no te convence, tenés 7 días para canjearlo por crédito de la tienda; la plata no se devuelve.
Para saber
Preguntas frecuentes
¿Los packs coinciden con los Niveles del Diseño Curricular o con el MCER?
No. Teach Lessons no presenta estos packs como ajustados al Diseño Curricular de Lenguas Extranjeras de CABA, a los NAP o a un nivel del MCER. Los packs están escritos para Grade 1 a Grade 6 en Estados Unidos. Ponelos al lado de tu planificación por niveles y decidí vos qué ficha usás con cada grupo.
¿Se paga en dólares? ¿Cuándo lo tengo?
Sí, todo se cobra en dólares estadounidenses; no hay lista en pesos ni factura argentina. Con el pago aprobado recibís el enlace por correo y el material queda en tu cuenta, en la sección de pedidos, para bajarlo de nuevo cuando lo necesites. Consultá con tu banco cómo se convierte el cargo.
¿Hay algo para 7.º grado?
El conjunto llega hasta Grade 6. Con un 7.º grado podés usar los packs de Grade 5 o Grade 6 si el nivel del grupo lo permite, sobre todo las consignas de escritura con herramientas de edición. Probalo con una ficha antes de planificar todo el año con ese material.
¿Sirve si en mi escuela se enseña inglés solo 3 horas?
Sí, pero con selección. No vas a usar los 24 packs completos. Elegí los de tus grados, quedate con las fichas que sumen a lo que ya planificaste y usalas como cierre de clase o como tarea corta. Lo demás queda guardado para otro año.
¿Puedo compartirlo con las otras maestras de inglés de la escuela?
La licencia cubre tu propia enseñanza. Para que lo usen varias maestras, contale a Teach Lessons antes de la compra quiénes y en qué grados. No lo subas a drives compartidos sin ese acuerdo previo. Así nadie queda en falta. Una consulta corta lo resuelve.
¿Puedo imprimir las fichas para cada chico?
Sí. Podés imprimir todas las copias que necesites para tus propios alumnos, cada año que des clase. Lo que no está permitido es revender el material, publicarlo en redes o pasarlo a otras escuelas. Si trabajás en dos escuelas a la vez, consultá antes con Teach Lessons.
Siete grados, un banco de material
Descargá los packs, ordenalos por grado y llegá al primer día del ciclo lectivo con la práctica de lectura y escritura resuelta.
Ver los 24 packs →